The carousel of Biarritz, France